A List of the Population of the Parish of Dallas, Morayshire
June 1811 Transcribed by Ken MacDonald
Taken from the LDS Dallas Church Records film, (1482989).
Residence Name Comminicant Occupation Age
Page 1, Column 1. 
Rinagoup Robert McQuiban Farmer 29
Margaret McKay C Widow 52
James Younnie Servant 8
Ditto Alexander Bluntach Farmer 25
Margaret Harrold C Lodger 50
Margaret Murray Widow 80
Jane Harrold C Widow 47
Lewis Grant Servant 12
Ditto Mary McDonald Lodger 80
Barbara Forsyth Widow 46
Janet Rofs  Daughter 8
Jane Murray Lodger 47
Leanoch (Leanach) Elizabeth Harrold Widow 45
H Thomas Manson Farmer 32
W Mary Douglas C 30
child John Manson 6
child Anne Manson 4
child William Manson 1
child Christian Manson 12
Mary Syman Servant 19
Ditto H John Manson C Weaver 70
W Margaret D? C 48
George Smith Apprentice 17
Ditto H John Miller C Farmer 57
W Janet Harrold C 57?
child Alexander Miller 24
child William Miller 14
child Margaret Miller 12
Brakery (Breackry) H David Philip Farmer 43
W Margaret Cruickshank 42
child John Philip Son 17
Page 1, Column 2.
Brakery (Breackry) child William Philip 14
child Isabel Philip 12
child Margaret Philip 9
child Anne Philip 6
child Elizabeth Philip 4
child David Philip 1
Margaret MacIntosh Servant 19
Muggan? H I? Cruickshank Farmer 42
W Mary Findlay 35
child Ann Cruickshank Daughter 1
Jane Kandich Servant 16
Auchness H William Gillan Servant 63
W Elspat Harrold 50
Bethlehem H William Anderson Farmer 65
W Janet Barron C 58
child William Anderson 23
child James Anderson 20
child Thomas Anderson 19
child George Anderson 14
Ann Anderson  Servant 18
Margaret Anderson Servant 10
Tomcarroch Alexander Cameron Lodger 28
Elizabeth McQuiban Widow 80
Anne Cameron Lodger 31
Janet H Servant 15
Ditto Isabel Cameron Widow 28
John Royan Son 6
Belachragan Father Thomas Garrow C Farmer 63
(Ballachraggan) child Alexander Garrow 25
child Anne Garrow 21
child Margaret Garrow 19
Page 2, Column 1.
Belachragan Janet Garrow Servant 7
Ditto H John Milne C Lodger 65
W Elspat Watt 60
Isabel Petrie Servant 13
Soccoch (Soccach) H Peter Grant Farmer 32
W Janet Leslie 31
child Donald Grant 7
child George Grant 5
child Jane Grant 1
Ditto H James Grant Farmer 37
W Ann Stuart 30
child Donald Grant 6
child Anne Grant 2
child James Grant 1
John Ptolmy Servant 12
Elspat Fraser Servant 18
Ditto John Stuart Cotter 27
Anne Grant Widow 64
Torwinni (Torwinny) H James Gordon C Farmer 60
W Ann McKenzie C 50
child Jane Gordon 24
child Helen Gordon 16
child Ann Gordon 14
Alexander Gordon Servant 12
Ditto H John Gordon Farmer 35
W Isabel Philip 23
James Gordon Child 1
Alexander Gordon Servant 7
Raebeak Robert Dean C Weaver 48
child John Dean 10
child Margaret Dean 21
Elizabeth Grant Lodger 40
H Robert Dean Farmer 63
Tomvaich W Elspat Watson 54
child Margaret Dean 21
child Anne Dean 16
child James Dean 13
Ditto H James Dean Farmer 49
W Janet Buie 29
Peter Dean Child 1
Elspat Dean Servant 50
Janet Grant Servant 21
Page 2, Column 2.
Tomvaich Isobel Moir Servant 14
Ditto Elizabeth Dean Cotter 60
Souldow H William  Garrow Farmer 24
W Janet Kandich 35
Janet Garrow child 1
William Leslie Servant 15
Alexander Grant Servant 10
Ditto H William Kandich Farmer 45
W Elspat Bain 49
Isabel Gordon Servant 8
Lochans H Robert Philip Farmer 75
W Isobel Philip 49
child Robert Philip 29
child Margaret Philip 20
child James Philip 15
child Thomas Philip 12
Ann Philip  Servant 7
Whiterashes John Grigor Farmer 30
Isabel Grigor Servant 28
Anne Grigor Servant 13
Coldburn H John Hay C Farmer 58
W Anne Dean C 62
Janet Dean Lodger 36
Janet Hay Servant 32
Margaret Hay Servant 16
Ditto Janet Hay Cotter 60
Ditto H John Gordon C 57
W Grizel Smith 50
child Jane Gordon 14
child Thomas Gordon 7
Yellowbog H Alexander Dunbar Farmer 32
W Elizabeth Garrow C 31
child Janet Dunbar 5
child James Dunbar 3
Thomas Gillan Servant 14
Janet Garrow Servant 10
Ditto Alexander Dunbar Cotter 80
Ditto Jane Wright Cotter 47
Ditto Elizabeth Gordon Cotter 50
Aultachurn (Aultahurn) H James Philip C Farmer 48
W Jane Walker C 46
John Philip Son 19
Page 3, Column 1.
Aultachurn (Aultahurn) child James Philip 19
child Lewis Philip 16
child Isabel Philip 7
child Anne Philip 14
child Jane Philip 10
child Alexander Philip 1
Aultauish(Altahuish) H William Garrow C Farmer 45
W Margaret Smith C 34
child Alexander Garrow 6
child Margaret Garrow 4
child Anne Garrow 2
Ditto H Alexander Hay C Farmer 50
W Christian Hay C 39
child Jane Hay 14
child James Hay 10
child Robert Hay 8
child Margaret Hay 6
child Alexander Hay 4
child George Hay 1
Goatcraig H George Gordon C Farmer 64
W Margaret Hay 56
Ditto H James Gordon Mason 32
W Lilly Gordon 28
child Margaret Gordon 2
child Philip Gordon 1
Whitemofs (Whitemoss) H William McQuiban Weaver 32
W Elspeth Anderson C 29
Janet McQuiban child 1
Tomcork H Alexander McQuiban Weaver 67
W Margaret Buie 56
child John McQuiban 17
child Janet McQuiban 20
Ann McQuiban child 1
Ditto William McQuiban Labourer 65
Margaret McQuiban Cotter 40
George Leslie Son 10
Hilloch H James Calder Farmer 52
W Margaret McAdam 49
Barbara Calder Daughter 12
Page 3, Column 2.
Hilloch H William King C Farmer 39
W Isabel Collie 48
child Anne King 13
child William King 11
child Richard King 9
Ditto H William Buie C Farmer 50
W Elspeth Cruickshank 30
child John Buie 11
child William Buie 9
child Anne Buie 3
Craigroy H Robert Douglas C 88
W Margaret Young 67
child Peter Douglas 33
child George Douglas 25
child Mary Douglas 28
Janet Manson Servant 22
Jane Douglas Servant 18
Ardoch William Leslie Farmer 38
Jane  C 58
child Anne Leslie 25
child Elizabeth Leslie 23
child Helen Leslie 20
child Elspat Leslie 19
John Grigor Servant 20
Colcbrac H James Grigor Mason 38
W Janet Hay 32
child Margaret Grigor 3
child Elizabeth Grigor 2
Margaret Miller Widow 76
Elizabeth Hay Daughter 38
Alexander Hay Mason 19
? Isabel Milne Cotter 54
Ditto Margaret Cruickshank Widow 56
Herdshillock H Alexander Grigor Farmer 52
W Isabel Hardie 50
child Margaret Grigor 25
child Anne Grigor 13
Ditto Janet Grigor Cotter 60
Tebeg H Peter Murray Weaver 73
W Helen Clark 48
Page 4, Column 1.
Tebeg child Elspat Murray 7
child Anne Murray 10
Turacastle H James Grigor C Farmer 56
W Margaret Rofs C 47
child Anne Grigor 22
child Elspat Grigor 11
child David Grigor 9
child James Grigor 7
child Emelia Grigor 2
John Leslie a child 2 or 4
Ditto H David Rofs C Farmer 73
W Janet Cameron C 68
Jane Rofs Daughter 32
John Grigor Servant 11
Alexander Cameron Servant 9
Ditto James Anderson C Widower 64
William Anderson Lodger 26
Jane Anderson Lodger 31
Ann Strunoch? Lodger 6
Ditto H William Miller C Shoemaker 36
W Jane Cruickshank C 29
child Isabel Miller 5
child Margaret Miller 3
child Jane Miller 1
Ditto H John Anderson C Farmer 45
W Janet Garrow C 43
child Janet Anderson 15
child Margaret Anderson 13
child Isabel Anderson 11
child Jane Anderson 8
child William Anderson 5
child Helen Anderson 3
James Garrow Lodger 7
Ditto H William Miller Cotter 67
W Janet Duncan 68
Ditto H Alexander Anderson C Cotter 84
W Isabel Buie C 70
Ditto H Robert Young Farmer 36
W Janet Hardie 37
Anne Young Daughter 4
Page 4, Column 2.
Turacastle George Young Widower 70
Jane Grigor Servant 16
Ditto H Alexander Young Farmer 50
W Janet Grant 39
child Margaret Young 18
child Anne Young 15
child James Young 12
child John Young 9
child Jane Young 5
Ditto James Clark Cotter 46
Ditto Margaret Miller Cotter 38
Ditto H John Cumming C B Smith 50
W Jane McWilliam 58
child Alexander Cumming 14
child Anne Cumming 16
Gervaulh? H Thomas Miller Farmer 42
W Emelia Grigor 41
child John Miller 12
child James Miller 9
child William Miller 5
Ditto Christian Anderson Cotter 38
Tombreak (Tombrake) John Young C Widower 75
H James Young Farmer 46
W Jane Cumming 35
child John Young 14
child Margaret Young 12
child Anne Young 7
child Alexander Young 5
child Jane Young 2
Ditto Margaret Young C Widow 49
child John Garrow 25
child Margaret Garrow 20
child John Garrow 7
Gaull H Alexander Murray C Farmer 70
W Anne  Robertson C 68
Alexander Murray Mason 26
Poickyhillock H William Buie Farmer 36
W Elspat Gordon 37
child William Buie 9
child Anne Buie 7
child James Buie 4
Page 5, Column 1.
Gervaull William Grigor Servant 16
Aulsauish James Grigor Servant 12
Alderg H John Rofs C 49
W Elspat Hay C 45
child Janet Rofs 18
child Margaret Rofs 16
child John Rofs 14
child Elizabeth Rofs 11
child Christian Rofs 8
Blackhills H George Buie C Labourer 60
W Ann Brown C 63
Isabel Buie Daughter 27
Ditto Margaret Smith Widow 52
Ditto Margaret McKain Cotter 60
Ditto Jane Buie Cotter 34
child Anne McPherson 7
child Margaret McPherson 2
Alexandrina Calder Lodger ?
Ditto Alexander Douglas C Widower 71
H Alexander Douglas Farmer 36
W Janet Dick 24
Alexander Douglas child 5
Janet Murray Servant 14
Anne Grant Servant 17
Carnicle David Rofs Farmer 23
Katharine Couper C Widow 55
child Elizabeth Rofs C 29
child Anne Rofs 18
child Donald Rofs 14
Burntlands George Garrow C Widower 66
Alexander Garrow Shoemaker 20
Woodend H William Buie C Farmer 65
W Helen Grant C 57
child Jane Buie 21
child Anne Buie 19
Robert Murray Servant 17
Anne McKain Servant 14
Slacks H James McIntosh Weaver 63
W Janet Miller 45
Page 5, column 2.
Slacks H William Anderson C Farmer 43
W Elspat Grant C 28
child Anne Anderson 10
child Elspat Anderson 8
child Mary Anderson 2
child John Anderson 1
Ditto Jane Buie C Widow 66
Coldhome H James Younie C 58
W Margaret Brown C 44
child John Younie 10
child Jane Younie 6
child Alexander Younie 3
Ditto Anne Cumming Widow 62
Ditto H James Stuart Shoemaker 56
W Isabel McDonald 51
child William Stuart 10
child Margaret Stuart 18
Ditto Mary McKay Cotter 24
John Rufsel child 6
Ditto H John Burgess Farmer 33
W Margaret Milne 26
Ann Burges child 3
Jane Grigor Servant 22
Grigor Burges Servant 35
Robert Allan Servant 16
John Gordon Servant 14
N. Branchel H Peter Nairn Farmer 50
W Isabel Grant 40
child John Nairn 22
child Margaret Nairn 13
child Jane Nairn 9
Ditto Robert Cumming Farmer 21
Jane James C Widow 63
Anne Cumming Servant 50
Jane Anderson Servant 18
Ditto H Charles Bain C Farmer 49
W Isabel James C 40
child Alexander Bain Son 14
Page 6, Column 1.
N. Branchel child Janet Bain 16
child Charles Bain 10
child Isabel Bain 6
child Robert Bain 4
Ditto Anne Garrow Widow 41
Margaret Watson Daughter 12
Margaret Watson Lodger 55
Ditto H Alexander Barron Farmer 33
W Anne Cumming 29
child John Barron 3
child Jane Barron 1
Christian Grant Servant 18
Isabel Garrow Servant 10
Rinnavey (Rinavey) H John Barron C Farmer 61
W Janet James C 52
child John Barron 22
child Elspat James 24
child Margaret James 14
Ditto Jane Barron Cotter 56
Alexander Jenkin Lodger 5
Ditto Margaret James C Lodger 50
Ditto James McKay Servant 8
Tomnamain James Smith Farmer 32
Christian Smith Servant 28
John Fimister Servant 14
Grizel Smith Servant 6
L. Branchel H Hugh Smith C Farmer 50
W Grizel Robertson C 56
James Smith Son 21
Ditto H Peter Grant C Farmer 46
W Helen Grant C 39
child Peter Grant 8
child John Grant 7
child Alexander Grant 4
child William Grant 2
Ditto H Robert Hardie C Farmer 60
W Anne Buie C 61
Page 6, Column 2.
L. Branchel Margaret Anderson Servant 16
Christian Anderson  Servant 12
Ditto H Robert Hardie Farmer 28
W Margaret Gordon 24